<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:57:44Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go135377">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go135377</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T09:33:40Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Bost dira, eskuko hatzak bezala, Pirata Eskolan lehen ikastaroa egiten ari diren Itsaskumeak. Bukanero adituak izan nahi dute : Jim, Ondina, Anton, Ababor eta Istribor. Bizargorri pirataren maparen arabera, Hegaztien Irlan dago ezkutatuta haren sekulako altxorra. Baina Itsaskumeak bertara iristen direnean, Esplorazioetako irakaslea dezagertu egiten da. Zer egin dezakete ? Nost laguntxoak kapitain gabe geratu dira, eta eurek bakarrik deszifratu beharko dute altxorraren mapa, Kuak tribu basatikoen eskuetan erori gabe...</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go135377</dc:identifier><dc:contributor>Turconi, Stefano (1974-....)</dc:contributor><dc:contributor>Ituarte Zarragoikoetxea, Mari Eli (....-....)</dc:contributor><dc:creator>Sir Steve Stevenson (....-....)</dc:creator><dc:source>MERHU, SIR eusk</dc:source><dc:date>2013</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788427135604</dc:identifier><dc:format>84 or. ; 21 cm</dc:format><dc:subject>Premier roman</dc:subject><dc:subject>Lehen irakurketa</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go135377&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:9788427135604</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Mezulari (Bilbo)</dc:publisher><dc:subject>Pirata</dc:subject><dc:subject>Pirate</dc:subject><dc:title>Altxorraren bila</dc:title><dc:title>A la recherche du trésor</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>