<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:08:47Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go13637">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go13637</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T07:31:55Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go13637</dc:identifier><dc:creator>Knörr, Gorka (....-....)</dc:creator><dc:source>MEBA, MUAR.229 FR</dc:source><dc:source>MEBA, MUAR.40 FR</dc:source><dc:date>P. 1980</dc:date><dc:description>Paroles des chansons en basque traduites en français et en espagnol</dc:description><dc:description>SOS (Jorge Oteizari)</dc:description><dc:description>Note sur la conservation - provenance : 97-07</dc:description><dc:type xml:lang="eng">sound</dc:type><dc:type xml:lang="fre">document sonore</dc:type><dc:type xml:lang="eng">sound</dc:type><dc:subject>chanson basque</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go13637&amp;mat=sound</dc:relation><dc:publisher>Movieplay</dc:publisher><dc:title>GUTUNAK. Edonongoari. Begi urdinetako gizonari. Herri geldiezinari. Samba emigranteari. Bakartasunari. Entzun dukeanari. Etorriko direnei</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>