<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:23:03Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go149977">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go149977</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T09:44:06Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go149977</dc:identifier><dc:creator>Irigaray, Léopold</dc:creator><dc:source>MEBA, Ms.652_4-6</dc:source><dc:date>12 février 1902</dc:date><dc:description>Irigaray apporte des informations importantes relatives au manuscrits de pastorales Saffores. En effet, il raconte qu'il a fait connaissance d'un propriétaire de pastorale de Tardets, nommé Barneix. Lors d'une visite à son domicile, Barneix lui a montré un paquet rempli de pastorales, toutes écrites de la main de Saffores (au total 14 pastorales + fragments). Barneix aurait acheté la maison de la famille Saffores et le fils de ce dernier lui aurait vendu les manuscrits de pastorales. Barneix en aurait déjà vendu plusieurs, dont celle des Quatre fils d'Aymon et Sainte Marguerite à Héguiaphal. Parmi les manucrits lui restant se trouvent ceux de : Mustapha, Le roi de Grenade, Charlemagne, Ste Engrâce, Jean de Calais, Les 3 Martyrs, St Roch, Rolland, Sainte Hélène et autres.</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">manuscrit</dc:type><dc:type xml:lang="eng">manuscript</dc:type><dc:format>Papier ; 1 lettres  ; 180 x 115</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go149977&amp;mat=manuscript</dc:relation><dc:relation>Courriers de Léopold Irigaray à Georges Hérelle écrits en 1902</dc:relation><dc:coverage>Tardets-Sorholus (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:subject>Saffores, Jean-Pierre</dc:subject><dc:subject>Barneix</dc:subject><dc:title>Courrier de Léopold Irigaray avec Hérelle du 12 février 1902 décrivant les pastorales de Barneix</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>