2026-05-17T19:54:07Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oai

oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go150190ALL2026-05-15T15:48:15Z

https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go150190image/jpegLeizarraga, Joanes ( 1506-1601)MEBA, B641026201_RES2111571<p>Recueil infiniment rare d’après Julien Vinson qui n’en connaissait que trois exemplaires. L’un à la Bibliothèque de l’Arsenal, l’autre chez M.J. Maisonneuve libraire à Paris et le troisième qu’il possédait lui-même (et qui est aujourd’hui à la médiathèque de Bayonne). Vinson souligne que les particularités linguistiques qu’offrent ce volume (les datifs en -er par exemple) indiquent que l’ouvrage était destiné uniquement à la Basse-Navarre et à la Soule, c’est à dire aux deux provinces soumises à Jeanne d’Albret...<br class='autobr' /> La reliure a été refaite et les feuillets manquants ou incomplets ont été restitués par le procédé anastatique; la note manuscrite a disparu avec l’ancien feuillet de garde. Il s’agit d’une reliure de luxe.</p>textmonographie impriméeprinted monograph199 vuesvignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go150190&mat=bookbaqHautin (Rochellan)domaine publicpublic domainDebozionezko literaturaLittérature de dévotionProtestantismoProtestantismeKalendrera eta ABCKalendrera, bazco noiz daten, ilhargui berriaren eta letra Dominicalaren eçagutzeco manerarequinA B C, edo Christinoen instructionea othoitz eguiteco formarequinKalendrera et A. B. C., Calendrier avec la manière de savoir quand sera Pâques, la nouvelle lune et la lettre dominicale. On a mis quelques-unes des fêtes ainsi appelées, non parce qu'il y a à sanctifier un autre jour que le dimanche, mais pour que ceux qui ont besoin de choisir et savoir les jours pour les foires, les livraisons à faire ou à recevoir et beaucoup d'autres choses, puissent s'en servir [Vinson 4], A B C, ou l'instruction des chrétiens avec la forme pour faire les prières. Mathieu XIX: laissez les enfants et ne les empêchez pas de venir vers moi, car c'est à ceux qui leur ressemblent qu'est le royaume des cieux [Vinson 4]