<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T19:11:15Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go150749">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go150749</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T09:44:44Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Hawaiin sortutako kirola da surfa, eta 1957 inguruan heldu zen lehenengoz Euskal Herrira. Miarritzen hasi, eta kostalde guztira zabaldu zen. Besteak beste, Jean Lizarazu, Jon Susaeta, Edorta Gironi, Mitxel Verdes eta Javier Artetxe izan ziren aitzindari euskal hondartzetan olatuen gainean ibiltzen.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go150749</dc:identifier><dc:contributor>Cuevas, Itxaso (....-....)</dc:contributor><dc:creator>Aramendi Moreiro, Sara (....-....)</dc:creator><dc:source>IKAS, REV</dc:source><dc:date>2014-09-03</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">publication en série imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed serial</dc:type><dc:format>38-39 or.</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go150749&amp;mat=article</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:subject>Seas</dc:subject><dc:subject>Mar</dc:subject><dc:subject>Itsasoa</dc:subject><dc:subject>Mer</dc:subject><dc:subject>Sport</dc:subject><dc:subject>Deporte</dc:subject><dc:subject>Kirola</dc:subject><dc:subject>Sport</dc:subject><dc:subject>Surfaren_historia_Euskal_Herrian Miarritze Zarautz Donostia</dc:subject><dc:title>Lehen olatuen jabe in Berria ; 3473</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>