<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T19:34:01Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go1901">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go1901</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T07:02:29Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>A travers le périple de Manech Casenave, né charnégou, de père gascon et de mère basque, Manuel Castiella se remémore, non sans humour, le Bayonne des années suivant la Seconde Guerre mondiale. Vagabondant au hasard des rencontres dans les bistrots typiques du Petit Bayonne et du Bas-Adour, Manech y côtoie des personnages affublés de surnoms sentant bon le folklore : Benat-l'Avironard, Jojo-Chinitre, Marcel-le-Docker, Jeannote-la-Lavandière et d'autres encore</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go1901</dc:identifier><dc:creator>Castiella, Manuel (1932-2013)</dc:creator><dc:source>MEBA, MR.8717.A FR</dc:source><dc:source>MEBA, MR.8717 FR</dc:source><dc:source>MEBA, 90A CAS</dc:source><dc:date>2000</dc:date><dc:description>Bibliogr</dc:description><dc:description>Note sur la conservation - provenance : 01-01 Note sur la conservation - provenance : 01-01</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782843943034</dc:identifier><dc:format>262 p. ; ill. ; 21 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go1901&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:2-84394-303-5</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>Atlantica (Biarritz)</dc:publisher><dc:subject>anecdote</dc:subject><dc:subject>Bayonne</dc:subject><dc:subject>Biarritz</dc:subject><dc:title>Charnégou : Battite, Benat, la Jeannotte et les autres...</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>