<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T09:59:06Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go23445">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go23445</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-16T20:38:48Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Depuis les temps reculés du néolithique, le peuple basque est un peuple de bergers. Selon les saisons, les troupeaux montent ou descendent inlassablement les routes de transhumance reliant la plaine au massif pyrénéen. C'est ainsi que celui-ci est devenu la véritable colonne vertébrale de la civilisation basque. D'Aunamendi, le pic d'Anie, à la petite montagne de la Rhune en Labourd, les Pyrénées basques sont une succession de vallées où l'on retrouve les déclinaisons de cette civilisation ancienne : diversité des dialectes d'une même langue basque, l'euskara, légendes, traditions et modes de vie, activités économiques à la fois traditionnelles et modernes... Des danseurs souletins aux pêcheurs de Fontarrabie, des conducteurs de trains de bois de la vallée du Roncal aux contrebandiers d'Ainhoa et de Sare, de la mythologie rurale au commerce transfrontalier contemporain, ce livre est une invitation au voyage, au coeur de la civilisation basque.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go23445</dc:identifier><dc:contributor>Albizu, Danielle (1936-2015) (Traducteur)</dc:contributor><dc:source>MEBA, MR.8176 FR</dc:source><dc:source>MEBA, 398.2 SAN</dc:source><dc:source>MUBA, P 13855</dc:source><dc:source>BUPPA, 307 SAN</dc:source><dc:source>MEUZT, L 305.899 SAN</dc:source><dc:date>2007</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788497834926</dc:identifier><dc:format>1 vol. ( 170p.) ; ill. ; 24 cm.</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go23445&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-9783-492-6</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>Elkar (Bayonne)</dc:publisher><dc:coverage>Pays basque - Moeurs et coutumes</dc:coverage><dc:coverage>Pyrénées (ouest) - Moeurs et coutumes</dc:coverage><dc:title>Les Basques, peuple de la montagne : histoire-légendes-traditions</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>