<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:06:18Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go23490">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go23490</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T07:45:24Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go23490</dc:identifier><dc:contributor>Martinez, Bixente (....-....) (Instrumentiste)</dc:contributor><dc:contributor>Tapia, Joseba (....-....) (Exécutant)</dc:contributor><dc:contributor>Ordorika, Ruper (1956-....) (Exécutant)</dc:contributor><dc:creator>Hiru Truku</dc:creator><dc:source>MEBA, MUDR.1223</dc:source><dc:source>IKAS, HIR 2004</dc:source><dc:source>MEBIA, 9.59 2 HIR eusk</dc:source><dc:source>MEBIA, 9.59 2 HIR eusk</dc:source><dc:date>2004</dc:date><dc:description>Chansons traditionnelles arrangées par le trio. Textes des chants joints en basque, traduits en esp., fr., angl.. Hiru Truku = Bixente Martinez (bouzouki, mandoline, guitare), Ruper Ordorika (chant), Joseba Tapia (accordéon, ch.)</dc:description><dc:description>Urteak zonbat egun tu. Behin batez joan ninduzun. Anaiai gaztigatu nion. Bolanjera. Bartko gabaren iluna. Andre Emili. Arantzazura. Erreginetako kantuek. Artzain nindagoienian. Pazkuetan dan alegerena. Alejotxo. Eskoliertsa gaztea. Nauna, nauna jin</dc:description><dc:type xml:lang="eng">sound</dc:type><dc:type xml:lang="fre">document sonore</dc:type><dc:type xml:lang="eng">sound</dc:type><dc:format>1 d.c. (45 min) ; DDD ; digipack ; 1 brochure (24 p.) collée au document</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go23490&amp;mat=sound</dc:relation><dc:publisher>Metak</dc:publisher><dc:subject>Basque (Pays)</dc:subject><dc:subject>musique traditionnelle</dc:subject><dc:subject>Navarre</dc:subject><dc:title>NAFARROAKO KANTU ZAHARRAK</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>