<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:05:03Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go24424">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go24424</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T07:46:43Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>XVIII. mendean europarrak izenik gabeko bidegabekeria bat egiten ari ziren: gizaki afrikarrak hartu eta Amerikara eraman, han plantazioen jabeek lanerako esklabo moduan eros zitzaten. Osanbo gaztearen emaztea ere bahitu eta eraman egingo dute. Osanbok, ordea, ez du onartuko inork bere maiteagandik bereizterik, eta, igerian bada ere, europarren itsasontziaren atzetik abiatuko da, horrela abentura biziz beteriko ibilaldiari hasiera emanez.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go24424</dc:identifier><dc:creator>Arana, Aitor</dc:creator><dc:source>IKAS, GL ARA A</dc:source><dc:source>MEKAN, RJ ARA</dc:source><dc:date>2004</dc:date><dc:description>Euskaraz / En langue basque - 1990eko R.M. Azkue saria</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:format>235 p. ; ill. ; 19 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go24424&amp;mat=book</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Ibaizabal (Saragosse)</dc:publisher><dc:title>Afrikako semea</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>