<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:56:57Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go24435">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go24435</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T07:46:44Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Paul Tanner-ek bizitza lasaia darama telebistarako dokumentalak egiten. Halako batean, ordea, oinordetzan etxe zahar bat egokitu zaio. Orduan hartu du bere bizitzako erabakirik zorigaiztokoena: bere etxea saldu eta oinordetzakoa eraberritzen hasiko da. Eraberritze lanak hasterako infernu txikia bihurtu zaio bizitza. Han hasi zaizkio banan-banan pasatzen gremioetako langile guztiak: igeltsero pitzatuak, sabaigile gaizkileak, argiketari zoroak. Ematen du elkar hartu dutela denok Tanner jaunari bizitza hondatzeko. Izan ere, ez dago gauza izugarriagorik, etxea eraberritzen hasi, han lanean ari zaizun langileari zerbait eskatu eta harridura aurpegia jarrita Txantxetan ari zara, jauna? erantzuten dizutean baino.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go24435</dc:identifier><dc:contributor>Garmendia, Mikel (....-....) (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Dubois, Jean-Paul (1950-....)</dc:creator><dc:source>MEBA, MR.9543.A FR</dc:source><dc:source>MEBA, MR.9543 FR</dc:source><dc:source>IKAS, N DUB T</dc:source><dc:source>BUPPA, 843 DUB</dc:source><dc:source>MEHEN, R DUB FB</dc:source><dc:source>MERHU, DUB eusk</dc:source><dc:date>2007</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788496643895</dc:identifier><dc:format>1 vol. (169 p.) ; 21 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go24435&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-96643-89-5</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Alberdania (Irun)</dc:publisher><dc:title>Txantxetan ari zara, Tanner jauna</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>