<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:16:22Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go24493">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go24493</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T07:46:49Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Ilustrazio oso ederrez hornitua, kultura eta jolasketa, alkimia eta magia, hori dena eta gehiago da sukaldaritza liburu honetan. Andoni arrantzan ibili zaigu. Lehenengo sarekadan arrain aprendiz sarda harrapatu du, eta euren laguntzaz sare are handiagoak bota ditu gero, xarmaren bidez denok harrapatu eta gatibu egiteko. Eta denona diogunean, gogoan dugu Jangela Solidarioa, Wukron, Etiopian, gosearen aurka borrokatzen den erakundea, lagun eta lankide gaituena</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go24493</dc:identifier><dc:contributor>Galiana, Yayo (Photographie)</dc:contributor><dc:contributor>Etxeberria, Hasier 1957-... (Traduction)</dc:contributor><dc:contributor>Sagastizabal, Joxean 1956-... (Traduction)</dc:contributor><dc:creator>Aduriz, Luis Andoni</dc:creator><dc:source>IKAS, 372. 5 ADU</dc:source><dc:source>IKAS, 372. 5 ADU</dc:source><dc:date>2006</dc:date><dc:description>Gure errezeta maiteak Arrozak Ogitartekoak, sandwich &amp; co. Entseladak Frijituak Arrautzak Lekaleak Pastak Saltsak Zopak Barazkiak Arrainak, moluskuak &amp; co. Haragiak, hegazkiak &amp; co. Azkenburukoak Edariak</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:format>156 or. ; kol. arg. ; 27 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go24493&amp;mat=book</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Hariadna (Donostia)</dc:publisher><dc:title>Txikichef</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>