<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T19:02:44Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go25418">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go25418</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T07:48:35Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Ipuin hauek oso urruti idatziak dira, munduko beste aldean kasik, Filipenetan. Hango hiri batean, Cavite deiturikoan, jaio zen hauen idazlea. Aiton-amonak euskaldunak izan zituen, baina narratzaileak ez du inoiz aukerarik izan Euskal Herrira etorri eta arbasoen jaioterria ezagutzeko. Aspalditik aritu da idazle hau istorio eta kontuak han eta hemen biltzen. Eta hala utzi du idatzita hainbeste paperen artean: hemen datozen ipuin hauek paperera neronek pasatuak dira. Batzuk aitonari aspaldi entzundako istorioak dira. Ipuin guztiek dute zerikusiren bat Euskal Herriarekin: batzuetan pertsonaiak izango dira euskaldunak, bestetan lekuak edota giroak izango du nolabaiteko lotura gure arbasoen jaioterriarekin. Joxemari Iturralde</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go25418</dc:identifier><dc:creator>Iturralde, Joxemari (....-....)</dc:creator><dc:source>MEBA, MR.11460</dc:source><dc:source>IKAS, Ng ITU F</dc:source><dc:source>IKAS, Ng ITU F</dc:source><dc:source>MEHEN, R ITU FB</dc:source><dc:source>MERHU, ITU eusk</dc:source><dc:date>2006</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788476814932</dc:identifier><dc:format>1 vol. (91 p.) ; 22 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go25418&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-7681-493-2</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Pamiela (Irun)</dc:publisher><dc:subject>conte basque</dc:subject><dc:subject>recueil</dc:subject><dc:title>Filipinetan bizi den idazlearen kontuak</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>