2026-05-17T19:25:52Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go26886ALL2026-05-11T07:51:11Z Idazlearen azken garaiko poema hauetako pertsonaiak Bukowskik ezaguturiko jende arrearen poetizazioak dira. Bere pertsonaia guztiek kontsolamendu paradoxiko bera daramate nortasun agirian: ez dago salbaziorik.Poema hauetako pertsonaiak Bukowskik ezaguturiko jende arrearen poetizazioak dira. Bere pertsonaia guztiek kontsolamendu paradoxiko bera daramate nortasun agirian: ez dago salbaziorik. Gainerakoan, idazle iparramerikarrak ohiko gaiak erabili ditu poema hauetan: haurtzaroko eta gaztaroko pasadizo latzak, arlote-jendearen bizimodua, fabrikako jopuen deshumanizazioa, emakumeekiko harreman pipertsuak, prostituzioaren lilura Poema hauetako protagonista nabarmenena, hala ere, Bukowskiren idazkera biluzi, azkar antzeko eta antierretorikoa da.https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go26886Olano, Mikel (....-....) (Traducteur)Bukowski, Charles (1920-1994)MEBA, MR.11804IKAS, O BUK IBUPPA, 811 BUKMEHEN, P BUK FB2008textmonographie impriméeprinted monographurn:EAN:97884978356641 vol (95 p.) ; 21 cmvignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go26886&mat=bookurn:ISBN:978-84-9783-566-4baqElkar (Donostia)Infernuko hesteetan