<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T20:27:07Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go271215">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go271215</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T09:49:35Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Tel Aviveko auzo arabiarretan, Israelgo hirietan, Zisjordaniako eta Gazako errefuxiatu esparruetan grabatu zen dokumentalak zenbait musikari palestinarren egoera ez ezik, bertako eguneroko bizitza ere erakusten ditu.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go271215</dc:identifier><dc:contributor>Corcuera, Javier ....-.... (Montage)</dc:contributor><dc:contributor>Murkus, Amal ....-.... (Exécutant)</dc:contributor><dc:contributor>Arapiyat, Safaa ....-.... (Exécutant)</dc:contributor><dc:contributor>Shaban, Muthana ....-.... (Exécutant)</dc:contributor><dc:contributor>Al-Deek, Habib ....-.... (Exécutant)</dc:contributor><dc:contributor>Al-Assi, Shadi ....-.... (Exécutant)</dc:contributor><dc:contributor>Sabreen ....-.... (Exécutant)</dc:contributor><dc:contributor>Chao, Manu 1961-.... (Exécutant)</dc:contributor><dc:contributor>Trio Joubran. groupe (Exécutant)</dc:contributor><dc:contributor>Khalas. groupe (Exécutant)</dc:contributor><dc:contributor>DAM. groupe (Exécutant)</dc:contributor><dc:contributor>Walla'at. groupe (Exécutant)</dc:contributor><dc:contributor>Palestinian Rapperz. groupe (Exécutant)</dc:contributor><dc:creator>Muguruza, Fermin ....-.... (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)</dc:creator><dc:source>MEBIA, 781.62 MUG eusk</dc:source><dc:date>2009</dc:date><dc:description>DAM, Khalas, Amal Murkus, Safaa Arapiyat, Walla'at , Muthana Shaban, Habid Al-Deek, Shadi Al-Assi, Sabreen, Ayman PR, Le trio Joubran, Manu Chao.</dc:description><dc:description>Gehigarriak : Erreportajea EITB Kultura ; Video  Yalah yalah Ramallah ; Ramallah-ren bisita</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:format>1 DVD (73 mn) ; Couleur, sonore</dc:format><dc:subject>Euskarazko filmak</dc:subject><dc:subject>Musika</dc:subject><dc:subject>Musikariak</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go271215&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>ara</dc:language><dc:publisher>Cameo</dc:publisher><dc:subject>Musique populaire - Palestine</dc:subject><dc:subject>Musiciens - Palestine</dc:subject><dc:title>Checkpoint rock : Canciones desde Palestina</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>