<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:19:55Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go280084">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go280084</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T09:51:00Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Euskal kultura euskaraz baino ez da posible, ala espaino- lez edo frantsesez ere bai? galderari erantzuten saiatzen da egilea. Liburu honetan abiapuntuko galderari baietz ala ezetz erantzun aurretik galdera bera formulatzen deneko testuinguruaz gogoeta egitea proposatzen da. Hizkuntza gutxitua daukan herri subordinatu bati dagokion testuin- gurua da hau. Harremanak ulertzeko modu berezia dugu subordinazioa eta, ildoan, Euskal Herrian kulturaren eta hizkuntzen arteko lotura ulertuko bada, argigarri gerta liteke herri/gizarte, hizkuntza/identitate eta euskal kultu- ra/cultura vasca bikoteen arteko harremanaz hausnartzea.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go280084</dc:identifier><dc:creator>Iztueta Azurmendi, Ibai (....-....)</dc:creator><dc:source>MEBA, 306.4 IZT Euskara</dc:source><dc:source>MUBA, P 14588</dc:source><dc:source>BUPPA, 306 IZT</dc:source><dc:date>2015</dc:date><dc:description>Bibliogr. p. 357-378</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788494253140</dc:identifier><dc:format>379 p ; 22 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go280084&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-942531-4-0</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Utriusque Vasconiae (Donostia)</dc:publisher><dc:subject>Ethnicité - Pays basque</dc:subject><dc:subject>Culture - Pays basque</dc:subject><dc:title>Cultura vasca vs euskal kultura</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>