<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T01:23:47Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go28381">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go28381</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T19:10:35Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go28381</dc:identifier><dc:contributor>Lardizabal, Francisco Ignacio (1806-1855) (Traducteur)</dc:contributor><dc:contributor>Lafitte, Piarres (1901-1985) (Donateur)</dc:contributor><dc:source>MEBA, LAF.313</dc:source><dc:description>Ecrit en guipuscoan. Gipuzkeraz idatzia. Vinson 269 b</dc:description><dc:description>Etat Bon état. Date 19ème siècle</dc:description><dc:description>Note sur la conservation - provenance : Etat matériel Bon état général Note sur la conservation - provenance : Ex-libris Inst. Notre Dame de Belloc</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>http://www.kultura.ejgv.euskadi.net/r46-19239/es/q56War/q56ControladorServlet?mapping=detalleMonografia.do&amp;accion=1&amp;idLibro=09900024913</dc:identifier><dc:format>1 vol. (594 p.) ; 21 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go28381&amp;mat=book</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>1887 (Tolosan)</dc:publisher><dc:subject>Littérature de dévotion</dc:subject><dc:subject>Debozionezko literatura</dc:subject><dc:title>Testamentu zarreco eta berrico condaira edo munduaren asieratic jesu-Cristo-ren evangelioa apostoluac eracutsi zuten arteranoco berri, escritura santatic atera, eta euscaraz ipini dituenac ApaizD, Francisco Igancio de Lardizabal Zaldiviaco Beneficiaduac</dc:title><dc:title>Récit de l'ancien testament et du nouveau [...] qu'a mis en basque [...] D. Fr. I. de Lardizabal, bénéficiaire de Zaldivia [Vinson 269]</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>