<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:23:48Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go30052">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go30052</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T07:56:18Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go30052</dc:identifier><dc:creator>Echeverria, José Cruz de (....-....)</dc:creator><dc:source>MEBA, WP.815</dc:source><dc:source>MEBA, WP.815</dc:source><dc:date>1901</dc:date><dc:description>Ecrit en guipuscoan. Gipuzkeraz idatzia. Vinson 190.... OCR</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:format>1 vol. (542 p.) ; 15 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go30052&amp;mat=book</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Muguerza (Tolosan)</dc:publisher><dc:subject>Littérature de dévotion</dc:subject><dc:subject>Debozionezko literatura</dc:subject><dc:title>Debociozco bicitzaraco sarrera san Francisco Salescoac atera zuanetic Aita Fray José Cruz Echeverriac, Zarauzco Misioneruac Euzqueraz jarria, eta gueroztic, demborarequin sortu zaizcan uts-aldi edo palta asco Apaiz batec berriro zucendua; gueituaz meza ondo entzuteco, conciencia examinatzeco, confesatzeco eta comulgatzeco modu egoquiac</dc:title><dc:title>Entrée à la vie de dévotion publiée par S. François de Sales et traduite au basque par le P. Fr. Joseph Cruz de Etcheverria [Vinson 190.a]</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>