<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:04:32Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go30162">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go30162</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T07:56:26Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Non bizi dira sugeak ? Nola ehizatzen dute azeriek ? Zer jaten dute hontz handiek ? Galdera horiei eta beste askori erantzungo die Serafin ingumak, ez baitago animaliei buruz ezer hark ez dakienik. Paseo batek irauten duen tartean, modu jostagarri eta didaktikoan emango digu gure baso eta oihanetako hamar animaliaren berri : azeria, oreina, katagorria, hontza, azkonarra, sugea, basurdea, oilagorra, untxia eta katamotza. Ibilaldi on, guztioi !</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go30162</dc:identifier><dc:contributor>Lereculey, Jérôme (....-....) (Illustrateur)</dc:contributor><dc:creator>Chauvel, David (....-....)</dc:creator><dc:source>MEBA, BD CHA FR</dc:source><dc:source>IKAS, 372. 3dok CHA</dc:source><dc:source>IKAS, 372. 3dok CHA</dc:source><dc:source>MEHEN, BD CHA FB</dc:source><dc:source>MEMAU, FBJ-BD-LER</dc:source><dc:source>MERHU, BD CHA eusk</dc:source><dc:date>2011</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788498433364</dc:identifier><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go30162&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-9843-336-4</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Ttarttalo (Saint-Sébastien)</dc:publisher><dc:title>Serafin eta basoko animaliak</dc:title><dc:title>Traduit de Séraphin et les animaux de la forêt</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>