<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T19:13:38Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go30485">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go30485</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T19:09:31Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Piarres Lafitteri begitarte irritsuarekin batean itzal iluna dario gurean. Jon Miranderi betoa ezarri zion, euskaltzain izateko ohorea ebatsiz. Zenbaitentzat mesede baino kalte gehiago egin dio euskaltasunari, fede giristinoa eta euskaltasuna sobera uztartuz eta estekatuz Itzalak itzaltsu bilakatu du Lafitte, hitz horrek dituen adiera guztietan : itzal askodun, batez ere bere kazetari-lana aski ezagutzen ez dugulako ; begirune eragile bestalde, besteak beste, boterea</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go30485</dc:identifier><dc:contributor>Sudupe, Pako (1959-....)</dc:contributor><dc:creator>Lafitte, Piarres (1901-1985)</dc:creator><dc:source>IKAS, AnE LAF K</dc:source><dc:source>IKAS, AnE LAF K</dc:source><dc:source>MERHU, 899.5 LAF eusk</dc:source><dc:date>2002</dc:date><dc:description>Argitalpen elebiduna euskara - frantsesa. Edition bilingue basque - français. Artikulu bilduma</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:format>438 or. ; 22 cm</dc:format><dc:subject>Euskal literatura</dc:subject><dc:subject>Littérature basque, ou évoquant le pays basque</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go30485&amp;mat=book</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Elkar (Donostia)</dc:publisher><dc:title>Kazetari-lan hautatuak</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>