2026-05-17T18:45:43Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go31489ALL2026-05-16T20:05:34Z Udaberriko egun eder batean, bi dortoka gazte eta ederrek, Arturok eta Klementinak, elkar ezagutu zuten aintzira baten bazterrean. Eta, arrats hartan bertan, ezkontzea erabaki zuten... Arturoren eta Klementinaren arteko harremanean ilusioa eta maitasuna dira nagusi hasieran, baina, pixkana, monotonia eta kartzela bihurtuko da. Klementina ez da zoriontsu eta bere buruaren jabe sentitzen, ezin ditu garatu bere gaitasunak; Senarrak gutxietsi egiten ditu emaztearen gaitasunak, eta irri egiten die haren ametsei. Ulerbera izan beharrean, errespetuz jokatu beharrean, Arturok emaztearen nortasuna ahultzen du, eta mendekotasuna sortzen. Hainbeste gauza izateak, jakina, ez dio asetzen Klementinari pertsona modura garatu nahia.https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go31489Rey Escalera, Fernando (1961-....) (Traducteur)MEBA, A TUR FRIKAS, A TUR AMEBIA, A TUR euskMEKAN, RE TURMEUZT, L E TURMERHU, T eusk2013Traduit de Arturo e Clementinatextmonographie impriméeprinted monographurn:EAN:97884768178651 vol. (non paginé) ; ill. ; 28 cmLittérature jeunesse en basquevignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go31489&mat=bookurn:ISBN:978-84-7681-786-5baqPamiela (Irun)Arturo eta KlementinaArturo e Clementina