<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:24:00Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go31577">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go31577</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T07:58:32Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Kamile oso pozik dago ! Gaur igerilekura doa gurasoekin eta Telmorekin batera. Aldageletan bainujantzia eta besoetako flotagailuak jantzi ondoren, uretara egin dute jauzi denek. Guztiek, Kamile izan ezik. Uretan sartzeko beldur da Kamile eta Telmok oilobusti deitu dionean oso triste jarri da. Azkenean, uretan luzaroan jolasten ibili ondoren, Kamilek beldurra gainditu eta irribarrea berreskuratuko du.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go31577</dc:identifier><dc:contributor>Pétigny, Aline de (Illustrations / Graphisme)</dc:contributor><dc:contributor>Aztiri itzultpen zerbitzua (Traduction)</dc:contributor><dc:creator>Delvaux, Nancy</dc:creator><dc:source>IKAS, A DEL K</dc:source><dc:source>MEKAN, A DEL</dc:source><dc:date>2013</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:format>20 or. ; kol. ir. ; 21 x 21 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go31577&amp;mat=book</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Ttarttalo (Donostia)</dc:publisher><dc:subject>Frantsesezko literatura</dc:subject><dc:subject>Littérature de langue française</dc:subject><dc:title>Kamile igerilekura doa</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>