<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:05:04Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go334460">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go334460</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T09:52:37Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>IRALEk, Irakasleak Alfabetatu eta Euskalduntzeko programak, erronka horri heldu zion duela 30 urte. Euskaldundu gabe dagoen irakasle kopurua txikia da, eta beraz, irakasleen euskararen hobekuntzan jarri dute arreta. Dena dela, sindikatuen iritziz, IRALEk ikerketa sakona eta diseinu berria behar ditu.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go334460</dc:identifier><dc:creator>Irureta Azkune, Onintza (....-....)</dc:creator><dc:source>IKAS, REV</dc:source><dc:date>2011-04-17</dc:date><dc:description>1. Euskalduntzea ez da helburu bakarra Diseinu berria, sindikatuen aldarria R600 galtzaile 2. IRALEko ikasle ohien tripako minak eta pozak 3. Dokumentua : Irakasleen euskalduntzea ikasturtez ikasturte Irakasleen hizkuntza eskakizunak</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">publication en série imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed serial</dc:type><dc:format>5-9 or.</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go334460&amp;mat=article</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:subject>Irale Irakasleen_alfabetatzea</dc:subject><dc:title>IRALE : Euskalduntzea ez da helburu bakarra in Argia ; 2273</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>