<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T18:19:13Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go3743">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go3743</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T07:05:04Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Vers 1600, un esclave surnommé le Basque découvre un trésor dans une épave et achète sa liberté. En 1935, celui qu'on appelle le Galba tente vainement de venger le meurtre de son frère. Dans les années 60, Barthélémy Kébren programme l'assassinat d'un béké. Des événements sans lien apparent s'enchevêtrent, dressant un portrait violent et sans pitié de la société martiniquaise.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go3743</dc:identifier><dc:creator>Etchart, , Salvat</dc:creator><dc:source>BIBOR, R ETC</dc:source><dc:date>2004</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:format>416 p ; 18 x 11 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go3743&amp;mat=book</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>Actes Sud (Arles (Bouches-du-Rhône))</dc:publisher><dc:title>Le monde tel qu'il est</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>