<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:45:52Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go385814">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go385814</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T09:54:41Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Ce voyage dans la mémoire est aussi, et peut-être avant tout, un voyage dans ma mémoire. Le choix des itinéraires et des descriptions est très subjectif. Je parle plus souvent de la Soule des vallées que de celle des collines, tout simplement parce c'est celle dans laquelle j'ai vécu et que je connais le mieux. Je parle des elge parce que ces espaces semi collectifs isolés par quelques barrières ont fait partie de mon univers. Je parle des métayers car je suis fils de métayer et considéré comme tel. Je ne renie pas mes origines ; j'ai trop d'admiration pour mes parents et pour tous ces métayers trop mal connus. Je ne suis ni paysan ni berger, je ne sais si j'aurais eu les qualités nécessaires pour le devenir mais j'aurai aimé ces métiers. Au travers de ces témoignages, j'imagine la vie qui aurait pu être la mienne. Enfin, j'ai eu la chance de bien connaître ces paysans devenus vieux dans les années 1960/1970. Ils avaient vécu dans l'univers ancien et finissaient leur vie dans ce monde nouveau qu'ils n'avaient pas vu venir. Dans leurs rêves les plus fous, ils n'auraient pas imaginé tant de bouleversements. Leurs enfants étaient parti travailler en ville et ils avaient mis leurs terres en location. [...] J'aimais bien leurs histoires, je les accompagnais volontiers dans ma 2cv car il y avait peu de voitures dans le village ; les nouvelles pistes et routes nous permettaient d'atteindre des lieux connus dans leur jeunesse et qu'ils ne pensaient plus revoir. C'est aussi leur voix et leur vie que je voudrais rapporter le mieux possible [Ph. Etchegoyhen, 4e de couv.]</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go385814</dc:identifier><dc:creator>Etchegoyhen, Philippe (1940-....)</dc:creator><dc:source>MEBA, 90B ETC</dc:source><dc:source>MEBA, MR.7346 FR</dc:source><dc:source>MEBA, 307.72 ETC</dc:source><dc:date>2011</dc:date><dc:description>Annexe p.205-211</dc:description><dc:description>Note sur la conservation - provenance : Autographe Dédicace de l'auteur sur la page de garde</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788415337126</dc:identifier><dc:format>1 vol. (212 p.) ; ill., couv. ill. en coul. ; 21 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go385814&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-15337-12-6</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>Elkar (Donostia)</dc:publisher><dc:coverage>Soule (Pyrénées-Atlantiques) - Récits personnels</dc:coverage><dc:coverage>Soule (Pyrénées-Atlantiques) - Conditions rurales</dc:coverage><dc:coverage>Soule (Pyrénées-Atlantiques) - Moeurs et coutumes</dc:coverage><dc:title>Mémoires souletines : I. Villages de la vallée</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>