2026-05-17T20:18:46Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oai

oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go385873ALL2026-05-17T19:14:52Z

Poète de langue basque, de parents basques souletins, né et mort à Paris, Jon Mirande, passa la plus grande partie de sa vie dans sa ville natale. Il connaissait une dizaine de langues, dont les langues anciennes ( vieil haut-allemand, vieil irlandais, latin et grec). Le poète avait une connaissance de la littérature anglaise dont il admirait la poésie; fin connaisseur de la littérature allemande et française, hormis un peu en gaélique et en breton, il n'écrivit qu'en basque, sa langue maternelle [auteur] Gure euskal olerkaria Parisen sortu zen 1925. urtean, guraso zuberotarraren seme eta hurbil bizitza guztia jaioterri horretan eman zuen. Bazekizkin hamar bat hizkuntza eta haien artean, alemanera eta irlandera zaharrak, baita latina eta grekera irakurtzen. Hitz egiteko ongi zekizkin besteak, Aleman, espainol, italiar eta frantses literaturak ezagutu arren ederrestenenik zuen ingelerazko olerkigintza. Obra gehiena, amorratuki, euskaraz eman zuen ez zizkigun, kanpotarrei gutunak eta hamar bat artikulu frantsesez, bretoieraz, gaelikeraz baizik, utzi.https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go385873Peillen, Txomin (1932-2022)MEBA, MR.8846.A FRMEBA, MR.8846 FR2012textmonographie impriméeprinted monographurn:EAN:97884954388741 vol. (225 p.) ; ill. ; 24 cmpoésie basquevignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go385873&mat=bookurn:ISBN:978-84-95438-87-4baqEuskaltzaindia (Bilbo)Jon Mirande, olerkariaJon Mirande poète parisien