<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T01:11:05Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go411976">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go411976</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T09:57:39Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Trois livres, trois histoires, trois univers musicaux spécifiques. On passe ainsi des grands classiques avec Hiru xerri ttipi, traduction des trois petits cochons, à Otsoa, axeria eta ahuntzak (Le loup, le renard et les chèvres), une histoire inspirée par un conte de la mythologie basque pour finir par Otso gosetua (le loup affamé), véritable création de l'écrivaine Amaia Hennebutte Millard. Pour que la lecture ne soit pas considérée par les enfants comme une «punition» émanant d'intérêts incompris de grandes personnes, les histoires se dotent à la fois d'illustrations graphiques originales et d'un accompagnement musical qui réconciliera assurément n'importe quel enfant avec la lecture.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go411976</dc:identifier><dc:contributor>Yriarte, Lontxo (....-....) (Illustrateur)</dc:contributor><dc:creator>Hennebutte Millard, Amaia (....-....)</dc:creator><dc:source>MEBA, J.C HEN EUSKARA</dc:source><dc:source>MEBA, MR.7119 FR</dc:source><dc:source>MEBA, C HEN FR</dc:source><dc:source>MEBA, C HEN FR</dc:source><dc:source>BUPPA, A HEN</dc:source><dc:source>MEHEN, A HEN FB</dc:source><dc:source>MEHEN, A HEN FB</dc:source><dc:source>MEMAU, FBJ-A-YRI</dc:source><dc:source>MEUZT, L E HEN</dc:source><dc:source>MEHAZ, A HEN</dc:source><dc:source>CAPB, A HEN</dc:source><dc:source>CAPB, A HEN L</dc:source><dc:source>CAPB, A HEN</dc:source><dc:source>MERHU, H eusk</dc:source><dc:source>MERHU, A HEN eusk</dc:source><dc:date>2009</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782849630655</dc:identifier><dc:format>45 p. ; ill. ; 22 x 26 cm ; 1 CD</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go411976&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-2-849-63065-5</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Ikas (Ustaritz)</dc:publisher><dc:title>Otso gosetua</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>