<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T18:13:26Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go413100">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go413100</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-16T19:45:35Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>[= Laburpena] : Joan den urtean Judasen ebanjelioa aurkitu zutela eta, Xipri Arbelbidek (Heleta, 1934) bere ebanjelioa idatzi nahi izan du: Barrabasen ebanjelioa (Etor-Ostoa). «Otsozelaiko harpeetan askotan ibiltzen naizela, eta egun batez, zokoz zoko nenbilelarik harri zabal zenbaiten artean ikusi nuen pergaminozko eskuizkribu bat. Bere zilotik atera nuen eta etxera eraman. Grekoz idatzia zen: Barrabas-en ebanjelioa». Horra hor nola esplikatzen duen «saiakera historiko» hau idazten hasteko izan duen abiapuntua Xipri Arbelbidek. (Berria.info 2006)Nor da Barrabas hori? Ebanjelioek aipatzen duten hura bera? Beste norbait? Nola mila deabru sartu da grekoz idatzi eskuizkribu hori Otsozelaiko harpeetan? Xipri Arbelbidek dioenez, liburua irakurriz atzemanen ditu galdera horien guztien erantzunak irakurleak. Laburra da, beste ebanjelioak bezala, eta aldare, dorrespil eta dorreen argazki garaikidez apaindua dago. Laster irakurtzen dira Arbelbidek egokitutako ebanjelio honen hirurogei orrialdeak.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go413100</dc:identifier><dc:creator>Arbelbide, Xipri (1934-....)</dc:creator><dc:source>MEBA, PR.4206</dc:source><dc:source>MEBIA, 899.92 ARB eusk</dc:source><dc:source>BIDIO, FB 000 891</dc:source><dc:source>MERHU, 232 ARB eusk</dc:source><dc:date>2006</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788496288485</dc:identifier><dc:format>1 vol. (63 p.) ; ill. ; 19 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go413100&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-96288-48-X</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Etor-Ostoa (Aiherra)</dc:publisher><dc:subject>Religion</dc:subject><dc:subject>Fonds basque</dc:subject><dc:title>Barrabasen ebanjelioa</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>