<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:35:30Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go413906">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go413906</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:00:15Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go413906</dc:identifier><dc:contributor>Etchezaharreta, Christiane (....-....)</dc:contributor><dc:contributor>Totorika, Kattalin (....-....) (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Dabadie, Séverine (....-....)</dc:creator><dc:source>MEBA, 90B DAB EUSKARA</dc:source><dc:source>MEBA, MR.7636 FR</dc:source><dc:source>MEBA, 90B DAB EUSKARA</dc:source><dc:date>2013</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788490271186</dc:identifier><dc:format>1 vol. (189 p.) ; ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 x 26 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go413906&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-9027-118-6</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Elkar (Baiona)</dc:publisher><dc:subject>Thons - Pêche commerciale - Pays basque (Pyrénées-Atlantiques) - Saint-Jean-de-Luz (Pyrénées-Atlantiques)</dc:subject><dc:subject>Thoniers (navires) - Pays basque (Pyrénées-Atlantiques) - Saint-Jean-de-Luz (Pyrénées-Atlantiques)</dc:subject><dc:title>Airosa : écume de mer. embarquement sur l'un des derniers thoniers traditionnels basques. itsas-aparra. bidaia bat Airosa-n ohiko euskal atunketarietako azkenetarik batean</dc:title><dc:title>Airosa</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>