<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:39:30Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go469540">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go469540</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:04:28Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Urdintegi mundua ederki badabila... Barbau kantariek eta narrazaleak baatik bazterretik kantatzen eta kontatzen due Urdintegiko itzal beltza : Eta txik eta txak horik oro badakitzat / Eta txik eta txak, mila xenda kurritu ditiat. Bestea oro urdintegi mundu urdinekoa dago. Demokrazia, bozkak, Super Urdin buruzagi handia hautatzen, bai eta bi ministroak, Ruth eta Albert. Hel eta berehala malatiarrak, edo populuaren berotzen hasten dira, etsaien mehatxua dela ere erranez. Gerla huilantzen da... Gazteak abiatzen. Suarekin nahasten dira hilen izenak, gerlarien kronikak... Ifernua gero eta gorri, goriago erakutsiz. Gerlatik landa, oharmentxa, berreraikitzea aipu du Super Urdinek, bena dena ez da lehen bezala berotzen, malatiarrek beste botz bat entzuen due, beste bide bat ote... ? Urdintegi, le monde bleu fonctionne à merveille, avec sa démocratie, ses élections... A la marge pourtant les chanteuses et le narrateur voient ce qui se trame... Et txik et txak, tout ça je le sais / Et txik et txak, j'ai couru mille sentiers.... Urdintegi avance, choisit ses représentatnts, son Super Urdin (Super Bleu) et ses ministres Ruth et Albert. Ceux-çi ne tardent pas à chauffer le peuple, faisant planer la terrible menace ennemie qu'il faudra repousser. La guerre est inévitable, les jeunes y partent. Au feu des combats se mêlent les noms des morts, les chroniques de combattants... L'enfer devient de plus en plus ardent. Enfin, après la mort, le souvenir, la reconstruction dans les mots de Super Urdin, mais quelque chose ne fonctionne plus, le peuple entend une autre voix, une autre voie...?</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go469540</dc:identifier><dc:contributor>Collectif Hebentik</dc:contributor><dc:creator>Recalt, Dominique (....-....)</dc:creator><dc:source>MEMAU, FB-SPE-791.6</dc:source><dc:date>2014</dc:date><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:format>1 DVD (80min.) ; 19 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go469540&amp;mat=movie</dc:relation><dc:publisher>Aldudarrak bideo (Saint-Martin-d'Arrossa)</dc:publisher><dc:subject>Soule (Pyrénées-Atlantiques)</dc:subject><dc:title>Barbau hamalau</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>