<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T20:08:47Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go4699">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go4699</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T07:06:31Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go4699</dc:identifier><dc:contributor>Bourgoin, Paxkal (Illustrations / Graphisme)</dc:contributor><dc:contributor>Claverie, Peio</dc:contributor><dc:contributor>Garat, Jo</dc:contributor><dc:creator>Biarritzeko Herriko Etxea</dc:creator><dc:source>IKAS, 949. 0-9IT MIA</dc:source><dc:date>1993</dc:date><dc:description>Balea zer da ? Euskaldunak eta balea Ohar historiko zenbait Biarritzeko portuaren itxura XVII. mendean Arrantzatik ihizirat Erraldoi bat arriskuan Baleak oraino salba ote ditzakegu ? Egun Euskaldunak orroitzen dira Ipuinen izenburuak : Balea eta elefantea</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:format>24 or. ; kol. eta z.-b. ir. ; 30 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go4699&amp;mat=book</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Lauburu (Baiona)</dc:publisher><dc:title>Balea : arrantzatik zaintzerat</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>