<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T18:52:57Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go478802">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go478802</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:05:12Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Familiarteko istorio bat. Baserriaren eta kalearen arteko gatazka, tradizioaren eta bizimodu berriaren arteko talka, gurasoen eta seme-alaben arteko ezin ulertua. Tomas eta Amaia, aita eta alaba, bizitza ulertzeko eta bizitzari aurre egiteko bi modu dira, elkarren aurka. Eta badoan mundu baten eta badatorren beste baten aurrean, lekuko isila, amama. / Dans une famille du Pays basque rural, Amaia est la benjamine de trois frères et soeurs. Un conflit de génération éclate quand Gaizka, l'aîné sensé reprendre la ferme, décide de partir à l'étranger. Sous les yeux de sa grand-mère impassible, Amaia se heurte à l'inflexibilité de son père qui ne vit que par les traditions et le rythme immuable des travaux des champs. Impossibles à concilier, leurs visions de la vie trop éloignées les séparent.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go478802</dc:identifier><dc:contributor>Uranga, Kandido (....-....) (Acteur)</dc:contributor><dc:contributor>Elias, Iraia (....-....) (Acteur)</dc:contributor><dc:contributor>Badiola, Amparo (....-....) (Acteur)</dc:contributor><dc:contributor>Badiola, Klara (....-....) (Acteur)</dc:contributor><dc:contributor>Lipus, Ander (....-....) (Acteur)</dc:contributor><dc:contributor>Uranga, Manu (....-....) (Acteur)</dc:contributor><dc:contributor>Mursego (....-....) (Instrumentiste)</dc:contributor><dc:creator>Altuna, Asier (....-....) (Montage)</dc:creator><dc:source>MEHAZ, FL ALT</dc:source><dc:date>2016</dc:date><dc:description>Note sur la conservation - provenance :</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:format>DVD (99 min)</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go478802&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>EITB</dc:publisher><dc:title>Amama</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>