<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:50:40Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go488982">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go488982</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-04T09:42:09Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go488982</dc:identifier><dc:contributor>Sempere, Jordi (1963-....)</dc:contributor><dc:contributor>Garmendia, Mikel (....-....)</dc:contributor><dc:creator>Carranza, Maite (1958-....)</dc:creator><dc:source>MERHU, CAR eusk</dc:source><dc:date>2002</dc:date><dc:description>Alizia dut izena eta Sonia izeneko arazo bat daukat. Sonia nire ahizpa da eta tratu txarra eman dit jaio nintzenetik. Orain dela hamaika urtetik hona tratatzen nau gaizki, gau eta egun, baina adin txikikoa denez, ez dute kartzelan sartzen eta ezin diote epaiketarik egin, naziei bezala, pertsona errugabeak torturatzeagatik. Gainera, nire gurasoen urtez, oso normala da guztia, Sonia nerabea delako eta horrek den-dena zuritzeko balio du..</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788481187106</dc:identifier><dc:format>142 or. ; 17 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go488982&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-8118-710-6</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Edébé-Giltza (Bartzelona)</dc:publisher><dc:subject>Anai eta arreba</dc:subject><dc:subject>Frère et soeur</dc:subject><dc:title>Nahi duzu izan nire ahizparen mutila?</dc:title><dc:title>Tu veux être le petit copain de ma soeur?</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>