<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:39:17Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go489254">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go489254</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:07:46Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Orain urte asko, zebrek ez zuten marra beltzik, babuino lotsagabe bat agertu zen arte eta? Zergatik ez duzu ipuina irakurtzen eta zer gertatzen den zuk zeuk ikusten? Afrikako ipuin dibertigarri honek jolasteko denbora-pasak ere baditu.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go489254</dc:identifier><dc:contributor>Fournier, Laure (1982-....)</dc:contributor><dc:contributor>Elsenaar Argaia, Ihintza (....-....)</dc:contributor><dc:creator>Sims, Lesley (....-....)</dc:creator><dc:source>MEKAN, C SIM</dc:source><dc:source>MERHU, SIM eusk</dc:source><dc:date>2012</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788498433487</dc:identifier><dc:format>27 or. ; 21 cm</dc:format><dc:subject>Lehen irakurketa</dc:subject><dc:subject>Premier roman</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go489254&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:9788498433487</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Ttarttalo (Donostia)</dc:publisher><dc:title>Zergatik ditu zebrak marra beltzak ? : Afrikako ipuin herrikoia</dc:title><dc:title>Pourquoi les zèbres ont des traits noirs ?</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>