2026-05-18T00:41:27Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go489720ALL2026-05-11T10:08:15Z Traduction en basque des G?orgiques de Virgile. Virgilio (osorik Publio Virgilio Maron) Poeta latindarra (Andes, g.e. Pietole, Mantua ondoan, K.a. 70 - Brundisium, g.e. Brindisi, 19). Asinio Polioren taldeko kidea zelarik, Eclogae edo Bucolica (42-39), poema-bilduma, idatzi zuen. Oktavio Augustoren laguna izan zen. Mezenas eta Horaziorekin elkartu eta Erroman finkatu zen. Han zegoela argitaratu zuen Georgica (39-29). Ondoren Eneida epopeia nazionala idazten hasi zen, baina ez zuen bukatu. Hildakoan, bere ospea izugarri hazi zen eta mendez mende handiagotuz joan zen. Hexametroa goren mailara eraman zuen eta bertso-mota hori espirituaren -abardura guztiak adierazteko egokitu zuen. Virgilioren literatur mundua giza bizitzaren islada da. Gizakiaren nahiak eta sufrimenduak harmonia handiz azaldu zituen eta bere eragina garai guztietako literaturara iritsi da.Bibliographie : Outre des po?mes de jeunesse dont la paternit? lui est contest? (tels que ? l'Appendix Vergiliana Đ??, recueil comportant de petites ?pop?es, des ?l?gies et des ?pigrammes), Virgile a ?crit trois grandes livres : Les Bucoliques (de 42 ? 37 avant J-C) Les G?orgiques (de 37 ? 30 avant J-C) L'En?ide (de 29 ? sa mort)https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go489720Virgile ou Vergilius ....-....Ibinagabeitia, Andima 1906-1967MEBIA, 899.928 IBI eusk1992textmonographie impriméeprinted monographurn:EAN:9788427118133142 orr ; 21 x 15 zm.Literatura unibertsalaren itzulpenakvignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go489720&mat=bookurn:ISBN:84-271-1813-9baqEuskal Editoreen Elkartea (Donostia)Bergiliren Unai eta Alor-kantak[Les G?orgiques]