<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T19:38:04Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go489871">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go489871</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:08:29Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>[= Laburpena] : Gilbortzio eta Argaltzio bi errege oso berezi dira: lehenengoa upela baino gizenagoa, eta bigarrena josteko haria bezain argala. Gilbortzio, hain dago gizena, gazteluko atetik irten ezinda geratu da kabitzen ez delako. Argaltziok, berriz, harriak sartu behar izaten ditu poltsikoan haizeak eraman ez dezan. Horregatik erabaki du gizenak argaltzea eta argalak gizentzea. Lortuko ote dute? Dena dela, irakurleak behintzat nahiko barre egingo du, eta hori da garrantzitsuena.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go489871</dc:identifier><dc:contributor>Asensio Sauri, Agusti ....-.... (Illustrateur)</dc:contributor><dc:contributor>Atxega, Nerea ....-.... (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Lluch, Enric 1949-....</dc:creator><dc:source>MEBIA, R LLU eusk</dc:source><dc:date>2000</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788479177294</dc:identifier><dc:format>102 orr ; 13 x 19 zm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go489871&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:84-7917-729-2</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Elkar (Baiona-Donostia (Euskal Herria))</dc:publisher><dc:title>Gilbortzio eta Argaltzio</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>