<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T22:14:44Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go490233">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go490233</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:09:43Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>[= Laburpena] : Oso ezberdinak ziren : Jan Poloniakoa, eta Ruth ingelesa. -Zergatik ez zara mutil ingelesen batekin ibiltzen ? -galdetu zion amak Ruthi. Baina Ruthek ez zion entzuten. Ez zitzaion axola. Berak Jan maite zuen.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go490233</dc:identifier><dc:contributor>Mendiguren, I?aki ....-.... (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>McIver, Nick ....-....</dc:creator><dc:source>MEBIA, R MCI eusk</dc:source><dc:date>2005</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788483310311</dc:identifier><dc:format>40 orr. ; 11 x 18 zm.</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go490233&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-8331-031-1</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Elkarlanean (Donostia)</dc:publisher><dc:title>Maite zaitut</dc:title><dc:title>[Je t'aime]</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>