<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:00:06Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go490309">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go490309</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:10:08Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>[= Laburpena] : Hektor etsita dago aurtengo oporraldia aspergarria baino aspergarriagoa izango dela. Galiziako herrixka batera bidali dute eta, gainera, pila bat ikasi beharra dauka. Halere, han pirata eta altxor ezkutuen katramila batean nahastuko da, eta bere lehengusina Karolina xarmangarriaren laguntzaz argituko du misterioa.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go490309</dc:identifier><dc:contributor>Sarasola, Joxe Antonio ....-.... (Traducteur)</dc:contributor><dc:contributor>Lopez Vigil, Nivio ....-.... (Illustrateur)</dc:contributor><dc:creator>Jimenez de Cisneros, Consuelo ....-....</dc:creator><dc:source>MEBIA, R JIM eusk</dc:source><dc:date>2005</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788483258859</dc:identifier><dc:format>152 orr. ; 19 zm.</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go490309&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-8325-885-9</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Ibaizabal (Bilbao)</dc:publisher><dc:title>Oraindik badira piratak Heriotzaren itsarertzean</dc:title><dc:title>[Il y a encore des pirates sur le rivage de la mort]</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>