<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:40:33Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go541871">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go541871</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T19:48:26Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go541871</dc:identifier><dc:format>image/jpeg</dc:format><dc:contributor>Sota, Manu de la (1897-1979) (Ancien possesseur)</dc:contributor><dc:creator>Hiribarren, Jean Martin (1810-1866)</dc:creator><dc:source>MUBA, M641025201_MS122</dc:source><dc:date>[19e siècle]</dc:date><dc:description>&lt;p&gt;Ce texte a été imprimé à Bayonne chez l’imprimeur Lasserre en 1858. C’est une oeuvre assez peu connue. Certains comme Mujika, Onaindia, Sarasola pensent qu’il s’agit d’une œuvre apologétique, d’autres, comme Lafitte, Mitxelena, Altuna, admettent qu’il s’agit d’une histoire des religions.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Sur pages de titre : Tres sunt qui testimonium dant in Celo : Pater, Verbum, et spiritus-Sanctus et hi tres unum sunt. (St.G.1.épi.C.5.7.)&lt;/p&gt;</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">manuscrit</dc:type><dc:type xml:lang="eng">manuscript</dc:type><dc:format>1 vol. (99 p.) ; 22 x 16</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go541871&amp;mat=manuscript</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:relation>[Fonds Hiribarren]</dc:relation><dc:rights xml:lang="fre">domaine public</dc:rights><dc:rights xml:lang="eng">public domain</dc:rights><dc:subject>Debozionezko literatura</dc:subject><dc:subject>Littérature de dévotion</dc:subject><dc:title>Eskaraz eguia : aita, semea eta izpiritu saindua, hiruac bat, yaincoa</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>