<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:12:31Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go555491">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go555491</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:26:50Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Le Pays Basque est une terre de caract?re, la force de l'oc?an en est son identit?. De Bayonne ? Bilbao, lorsque le vent souffle et que l'oc?an se d?cha?ne, les vagues peuvent atteindre une taille monstrueuse. Gr?gory, photographe de l'extr?me, en a fait son terrain de jeu. Xabi, un charpentier de marine, s'est lanc? le d?fi fou de reconstruire un baleinier du XVIe si?cle, avec lequel il a pr?vu de traverser l'atlantique. Xabi, Greg, Alice, B?atrice et les autres sont les h?ritiers d'une forte tradition maritime basque et porteurs de nouveaux d?fis.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go555491</dc:identifier><dc:contributor>Guillaume, Fran?ois ....-.... (Montage)</dc:contributor><dc:creator>Ceccaldi, Jean-Thomas ....-.... (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)</dc:creator><dc:source>MEBIA, 551.46 CEC FL</dc:source><dc:date>2016</dc:date><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:format>1 DVD (110mn) ; Couleur, sonore</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go555491&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>GAD</dc:publisher><dc:subject>M?tiers de la mer - Pays Basque</dc:subject><dc:subject>P?che commerciale</dc:subject><dc:subject>Surf - Pays Basque</dc:subject><dc:subject>Baleines - Chasse</dc:subject><dc:subject>Viticulture - Pays Basque</dc:subject><dc:title>Pays Basque : La nouvelle vague</dc:title><dc:title>The Basque Country : The new wave</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>