<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:41:17Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go560210">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go560210</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:27:30Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go560210</dc:identifier><dc:source>MUBA, MS 5.1</dc:source><dc:date>Dernier tiers du XVIIIe siècle</dc:date><dc:description>Cahier sans couverture; papier vergé. Incomplet</dc:description><dc:description>Georges Hérelle : BSSLA, 1928, pp. 74-76 Fragment de Saint Zosime aux folios 25-27 Notes de Hérelle collées sur la chemise :  Manuscrit contaminé. 1° Sainte Ursule. 2° St Zosime, ermite (fragment) Deux cahiers, l'un et l'autre incomplets, mais qui se complètent l'un l'autre. Cahier A. 27 feuillets (quelques feuillets arrachées) Cahier B. 24 feuillets (quelques feuillets arrachées) Le fragment d'une pastorale de Saint Zosime se trouve aux feuillets 25-27 du cahier A. Pour plus de détails sur ce manuscrit, voir à la Bibliothèque municipale : MS.111, article 23, f°49-51 ; MS.115, f°46-48. MS 111, article 25, f°81 et suiv.Divascalies français de Ste Ursule.  MS 111, article 24, f°51 et suiv.Mss. A et B de Sainte Ursule  L'épilogue se trouve sur le recto du premier feuillet, et le prologue sur le feuillet 2.  Les versets sont entreposés en dystiques. Cela n'est pas très courants dans les manuscrits de pastorales. Sur le recto du feuillet 3, on touve un texte portant le titre maytia. Il semble s'agir d'une lettre d'amour.. Accompagne [St Zosime ermite pastorala]. Accompagne [St Zosime ermite pastorala]</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">manuscrit</dc:type><dc:type xml:lang="eng">manuscript</dc:type><dc:format>1 vol. (27 feuillets) ; 260 x 180 mm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go560210&amp;mat=manuscript</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:relation>Fonds Campan Latsague</dc:relation><dc:subject>Théâtre pastoral basque</dc:subject><dc:subject>Pastorala</dc:subject><dc:title>[Sainte Ursule pastorala]</dc:title><dc:title>Thedose maxima gracian...</dc:title><dc:title>[St Zosime ermite pastorala]</dc:title><dc:title>[St Zosime ermite pastorala]</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>