<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T20:36:10Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go560236">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go560236</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:27:33Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go560236</dc:identifier><dc:source>MUBA, MS 9-1</dc:source><dc:description>Hérelle dit que les quatre premières pages du manuscrit d' Alexandre ou les quarante martyrs de Sébaste contiennent en réalite un passage de la farce charivarique d'Ardeatina et Ludovina. Cette courte farce est intercalée dans presque tous les manuscrits de pastorales d'Alexandre, entre le prologue et le premier verset de la tragédie. (Voir Le théâtre comique d'Hérelle p.218)</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">manuscrit</dc:type><dc:type xml:lang="eng">manuscript</dc:type><dc:format>[4 feuillets]</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go560236&amp;mat=manuscript</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:relation>[Alexandre ou les quarante martyrs de Sébaste pastorala]</dc:relation><dc:subject>Farces</dc:subject><dc:subject>charivari</dc:subject><dc:title>[Ardeatina et Ludovina]</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>