<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:51:06Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go560522">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go560522</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:27:59Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go560522</dc:identifier><dc:creator>Pimentel, Francisco Javier (1832-1893)</dc:creator><dc:source>MUBA, MS 103</dc:source><dc:date>18.. ?</dc:date><dc:description>Mention en début de cahier : noms de l' auteur (?) manuscrits, années 1852-1893. Sur le deuxième feuillet : mention manuscrite de l'année 1946 avec signature difficile à lire.</dc:description><dc:description>Ce manuscrit organisé en 14 chapitres, a été écrit en espagnol en 18.. ? par Francisco Pimentel y Fagoaga.  Il y décrit et donne les caractéristiques grammaticales de plusieurs langues (finlandais, lapon, géorgien, perse, quichua et des langues monosyllabiques).  Des notes de bas de page donnent des précisions ou indiquent  des sources utilisées.</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">manuscrit</dc:type><dc:type xml:lang="eng">manuscript</dc:type><dc:format>94 pages, 1 feuillet volant ; 28X22</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go560522&amp;mat=manuscript</dc:relation><dc:language>spa</dc:language><dc:subject>Linguistique</dc:subject><dc:subject>Finnois (langue)</dc:subject><dc:subject>Lapon (langue)</dc:subject><dc:subject>Géorgien (langue)</dc:subject><dc:subject>Vieux perse (langue)</dc:subject><dc:subject>Quechua (langue)</dc:subject><dc:title>Apuntes sobre varias lenguas</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>