2026-05-17T23:12:23Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oai

oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go560558ALL2026-05-17T19:29:38Z

https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go560558Azkue, Resurreccion Maria (1864-1951)MUBA, MS 79-1 à 31923Ce manuscrit, est écrit en espagnol par Resurección María de Azkue en 1925. Il traite de la grammaire basque (verbe, dérivés, adverbes, nombre ordinal, déclinaisons...). Des comparaisons sont établies entre les formes des différentes provinces, des exemples complètent la théorie. Il contient des corrections, des annotations précisant la mise en forme future du texte imprimé (italique...). Des notes de bas de page indiquent les sources utilisées ou donnent des commentaires. Il semble être le manuscrit avant impression car seulement de très légères modifications apparaissent entre celui-ci et l'imprimé de 1969. L'ouvrage fut publié par l'auteur dans la revue Euskera de 1923, 1924 et 1925. Il a ensuite été imprimé en facsimile en 1969 sous l'intitulé : Morfologia vasca : gramática básica dialectal del Euskera. Ce dernier reprend donc le texte du manuscrit dans le Tome 1 (une préface ajoutée) et le Tome 2. Dans le tome III, a été rajoutée l'appendice d'Azkue, travail qu'il avait poursuivi après la première publication.textmanuscritmanuscript3 tomes ; demi-reliure, titre et nom auteur dorés ; 20X14Morfologia vasca.Tome 1vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go560558&mat=manuscriptbaqspaBasque (langue) = EuskaraVerbesMorphologie (linguistique)GrammaireMorfologia vasca