<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T01:14:10Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go560607">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go560607</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:28:05Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go560607</dc:identifier><dc:source>MUBA, MS 161-3</dc:source><dc:description>Contient une chanson basque accompagnée d'une partition (Agur gure erregina). Egalement des contes en langue basque (Bitchikeriak). Contient aussi un petit cahier dans lequel sont rassemblés plusieurs feuillets volants, traitant de la langue basque. On trouve par exemple des notes à propos de la Grammaire Basque d'Urte, un petit glossaire, des études sur l'origine du basque.</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">manuscrit</dc:type><dc:type xml:lang="eng">manuscript</dc:type><dc:format>1 vol. ([plusieurs feuillets])</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go560607&amp;mat=manuscript</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:relation>[Dossier d'archives Dodgson]</dc:relation><dc:subject>Chansons basques</dc:subject><dc:subject>Euskal ipuinak</dc:subject><dc:subject>Contes basques</dc:subject><dc:subject>Basque (langue) = Euskara</dc:subject><dc:subject>Linguistique</dc:subject><dc:subject>Glossaires et lexiques basques</dc:subject><dc:title>[Varia en langue basque]</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>