2026-05-18T01:27:08Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go56556ALL2026-05-15T15:52:58Z https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go56556image/jpegLarrieu, Jean-Félix (1863-1941) (Ancien possesseur)FP, FPPDS_PA04[18e siècle]<p>Le manuscrit commence par :"Premier Prologue de tragérie avec 51 vers".</p> <p>La pastorale débute avec le prologue, qui s’étend sur deux feuillets.</p> <p>Sur le feuillet 3, apparaît le titre :"Les noms des Douze Paires de France selon l’ordre quil devait tenir pour leur Rang". S’en suit une liste des douze personnages, et des indications relatives à leur entrée sur scène.</p> <p>Les didascalies sont majoritairement en français, ce qui n’est pas courant dans les pastorales.</p> <p>Au niveau du feuillet 25, un petit feuillet a été inséré à la reliure (feuillets 25.2 et 25.3). Il s’agit de 7 versets. On repère aussi des petits feuillets insérés à la p. 26, comprenant deux versets. De la même manière, à la page 33, on été insérés deux feuillets coupés en deux dans l’horizontal, comprenant plusieurs versets de plusieurs acteurs différents.</p> <p>L’épilogue se trouve à la p. 47, sous le titre :"Dernier Prologue avec vings vers".</p> <p>Les pages 48 et 49 rapportent le nombre de versets de chaque acteur, y compris ceux de Satan et Jupiter. Le nombre total de versets est de 146</p>textmanuscritmanuscriptPapier ; 49 feuilletsvignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go56556&mat=manuscriptbaqdomaine publicpublic domainCahier de pastoraleEuskal Herriko pastoralakThéâtre pastoral basqueErrolan pastoralaPastorale de RolandPastoral xiberotarraPastorale souletineRoland ou les 12 pairs de France. [Manuscrit A]