2026-05-17T17:54:26Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go56562ALL2026-05-15T15:52:58Z https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go56562image/jpegHéguiapal, Jean-Pierre (1838-1910) (Ancien possesseur)Larrieu, Jean-Félix (1863-1941) (Ancien possesseur)FP, FPPDS_PA05[19e siècle]<p>Le manuscrit commence par :"Premier pr[ologue] entrada...".</p> <p>Manuscrit apparemment incomplet. En assez mauvais état, avec pages manquantes vers la fin.</p> <p>Contrairement aux autres manuscrits de pastorales, les versets sont parfois présentés en dystiques et non pas en quatrains. A la fin du manuscrit, apparaît le nombre 1320, qui correspond peut-être au nombre total de versets de la pastorale.</p> <p>Le dernier feuillet semble postérieur, ou en tout cas différent des feuillets de la pastorale. L’écriture est plus grande et l’encre est noire. Il s’agit peut-être de la fin de la pastorale, en effet, on peut y voir les derniers versets de Charlemagne,suivis de la mention "Fin" et d’une liste de personnages.</p> <p>Des annotations sur les versos des feuillets, parfois des signatures, comme celle de Héguiaphal datée du 24 août 1883(p.2).</p> <p>A la page 36, un feuillet volant a été inséré. Il contient une liste de personnages, mais il n’est pas certain qu’il s’agisse des personnages de cette pastorale.</p>textmanuscritmanuscriptPapier ; 77 feuillets ; 310 × 200 mm ; Cahier cousu. Détériorévignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go56562&mat=manuscriptbaqdomaine publicpublic domainCahier de pastoraleEuskal Herriko pastoralakThéâtre pastoral basqueErrolan pastoralaPastorale de RolandPastoral xiberotarraPastorale souletineRoland ou les 12 pairs de France [manuscrit B]