2026-05-17T20:51:13Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go56756ALL2026-05-17T20:35:36Z https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go56756Balasque, Jules (1815-1872) (Donateur)Oihenart, Arnaud (1592-1667)MEBA, WP.616.FRMEBA, Res.21 FR1657Vinson ne connaît que deux exemplaires et demi de cette édition: le premier qui est le seul complet se trouve à la Bibliothèque de Bayonne, le second a été trouvé par M. Balasque dans la "hotte d'un chiffonnier" et le troisième est un exemplaire de la seconde partie du volume, découvert par Vinson dans la riche collection pyrénéenne de M.L. Vaussenat. Toutefois, Vinson cite Fr. Michel ( "Le Pays Basque", Paris, 1857 : p. 465) qui parle d'un autre exemplaire qui serait conservé "dans les archives de la maison d'Arraing" à Mauléon.. D'après Vinson, l'absence de tout nom d'imprimeur ou de libraire indique que le livre n'a pas été mis en vente et que seulement un petit nombre d'exemplaire en a été tiré.. . Vinson 26 aAtsotizac edo refravac. O.ten gastaroa nevrthizetanNote sur la conservation - provenance : Reliure vélin. Exemplaire catalogué (titre, titre des parties, collation) à partir de la description faite par Julien Vinson qui donne des descriptions complètes de l'exemplaire de Bayonne, de celui de Paris et d'un exemplaire contenant seulement la 2 ème partie, ainsi que les différences que l'on peut rencontrer dans le texte.. Les pages manquantes de la première partie sont la page de titre [p. 1-2] et le titre de la 1ère partie [p. 3-4]. Les pages manquantes de la deuxième partie sont : le titre de la 2ème partie (remplacé par un titre manuscrit), les p. 27-30 (remplacées par des pages manuscrites), les p. 43-46 (p. 45-46 remplacées par des pages manuscrites). Enfin, entre la p. 80 et la 2ème partie se trouvent 12 p. (numérotées 3 à 14) non présentes dans l'exemplaire de Paris.. L'écriture des pages manuscrites est probablement celle de Dodgson. Une page manuscrite est insérée (non reliée) après la page de titre de la deuxième partie. Celle-ci (peut-être de Dodgson) donne des expliquations sur la métrique et les techniques de versification utilisées par Oihenart. Note sur la conservation - provenance : don Balasque 1856textmonographie impriméeprinted monographhttp://hedatuz.euskomedia.org/2498/1/26201264.pdf1 vol. ([13]-80-14-76 p.) ; in-8vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go56756&mat=bookbaqfreProverbes basques - 17e siècleGlossaires, vocabulaires, etc. basques - 17e sièclePoésie basque - 17e siècleEuskal atsotitzak : 17. mendeaEuskal poesia : 17. mendeaEuskarazko glosarioak, hiztegiak etb. : 17. mendeaLes [proverbes]