<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:17:26Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go589608">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go589608</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:31:11Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go589608</dc:identifier><dc:creator>Paban, August Theodor (1808-....)</dc:creator><dc:source>BIDIO, FB f 0 066</dc:source><dc:date>1867</dc:date><dc:description>Ouvrage suivi du Vocabulaire comparatif par Aug. Th. Paban.</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:format>1 vol. (XXIV-148-44 p.) ; 18 cm.</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go589608&amp;mat=book</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>P.A. Huldberg (Stockholm)</dc:publisher><dc:subject>Fonds basque</dc:subject><dc:title>Grammaire suédoise comparative et raisonnée principalement destinée à l'usage des étrangers mais applicable aussi dans les grands pensionnats de la Suède où la langue française est généralement comprise</dc:title><dc:title>Est relié avec ce volume Anton Caicu</dc:title><dc:title>Est relié avec ce volume Parergon sive specimen cantabricae, hoc est veteris vasconum linguae, ex opere excerptum quod de literis et lingua getarum anno 1597 Lugduni Batavorum edidit bon. vulcanius Brugensis</dc:title><dc:title>Est relié avec ce volume Appendice ou spécimen du cantabre c'est à dire de la vieille langue des basques</dc:title><dc:title>Est relié avec ce volume Les Basques et le pays basque</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>