<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:43:40Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go605832">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go605832</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:35:37Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Confrontant un noyau imaginaire, fait de r?miniscences et d'affects, ? une subtile exploration ethnique, l'auteur suspend le monde rural basque des ann?es 60 entre r?ve et r?alit?. Derri?re l'apparente simplicit? des portraits et des paysages, la conscience d'un myst?re, l'exp?rience de l'?tranget? et la pr?sence d'une m?moire asphyxiante sont la principale force de ce roman autobiographique.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go605832</dc:identifier><dc:contributor>Guesnu, Xavier ....-.... (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Laxalt, Robert ....-....</dc:creator><dc:source>MEBIA, 818 LAX</dc:source><dc:date>2001</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782746701052</dc:identifier><dc:format>128 p. ; 22 x 15 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go605832&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:2-7467-0105-7</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>Autrement (Paris)</dc:publisher><dc:title>Portrait basque : arretalepho</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>