2026-05-17T18:12:56Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go6559ALL2026-05-11T07:11:49Z [= Laburpena] : Hantxe nengoela, atea giltzaz zabaltzen ari zirela ohartu nintzen. Poliki-poliki zabaldu zen. Gizon zahar luze bat agertu zen. Kriseilua zuen eskuan. Ilea eta aurpegia zuri-zuriak zituen, baina beltzez jantzirik zegoen. Kriseilua gora jaso eta esan zuen:-Ongi etorri nire etxera. Sartu Drakularen gaztelura, Harker jauna.Barrura sartzean, Drakula kondeak besotik heldu zidan. Ikaragarri indartsua zen eta izotza baino hotzagoa zuen eskua. Kondeak atea arretaz itxi eta giltza bere poltsikora sartu zuen.https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go6559Mendiguren Bereziartu, Xabier (....-....) (Traducteur)Ortiz, José Mari (....-....) (Illustrateur)Stoker, Bram (....-....)MEBA, PR.2472 FRIKAS, ILG STO DIKAS, ILG STO DMEHEN, F STO FBMEUZT, L E STO1993Traduit de DraculaNote sur la conservation - provenance : 96-09textmonographie impriméeprinted monographurn:EAN:978847917345670 o. ; marr. ; 18 zmvignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go6559&mat=bookurn:ISBN:84-7917-345-9baqElkar (Baiona)DrakulaDracula